This very nice universal coolant overflow tank is perfect for your project car.  The can is a lovely polished aluminum with "Mishimoto" laser-engraved around the top.  It comes complete with mounting bracket, installation hardware, and hose.  Universal design can be install on just about any car, assuming there is room.

About 7-3/4" high x 2-7/8" wide.